Tenk deg å våkne opp en morgen og finne en lapp fra din kjære plassert tilfeldig på kjøleskapet. Den utfolder seg som et trøstende brev, men med en slutt som får deg til å spytte ut morgenkaffen din. Historien vår begynner akkurat slik: med en kvinne som oppdager et brev fra mannen sin. Det går omtrent slik:
Kjære kone, du vil forstå at jeg har behov som du, som 57-åring, ikke lenger kan dekke. Jeg er veldig glad i deg og anser deg som en god kone.
Jeg håper at du etter å ha lest dette brevet ikke vil misforstå at jeg skal tilbringe en kveld på Comfort Inn med min 19 år gamle sekretær. Ikke bekymre deg, jeg er tilbake før midnatt.
Å, så modig! Men vent til du ser svaret fra vår 57 år gamle heltinne. Da herr Smooth Man kommer hjem sent den kvelden, sannsynligvis ganske fornøyd med seg selv, finner han en ny lapp, denne gangen på spisebordet, med følgende beskjed:
Kjære ektemann, jeg mottok brevet ditt og vil gjerne takke deg for dine oppriktige gratulasjoner med min 57-årsdag. Jeg vil minne deg på at du også er 57 år gammel.
Som du vet, underviser jeg i matematikk på den lokale videregående skolen. Jeg ville bare si at mens du leser dette, er jeg på Fiesta Hotel med Michael, en av elevene mine, som også er assisterende tennistrener. Han er ung, energisk, og i likhet med sekretæren din, 19 år gammel.
